-
1 единое поле
єди́не по́ле -
2 единое поле
єди́не по́ле -
3 поле
матем., техн., физ.по́ле- алгебраическое поле
- аффинорное поле
- бегущее поле
- безвихревое поле
- бинарное поле
- ближнее поле
- борелево поле
- векторное поле
- вещественное поле
- вихревое поле
- волновое поле
- вращающееся поле
- встречное поле
- выемочное поле
- высокочастотное поле
- геомагнитное поле
- гнездовое поле
- гомотопное поле
- гравитационное поле
- градиентное поле
- групповое поле
- двухфазное поле
- дедекиндово поле
- действительное поле - единое поле
- звуковое поле
- изоморфные поля
- инволютивное поле
- индуктированное поле
- интегрированное поле
- интегрируемое поле
- интенсивное поле
- интерференционное поле
- испытательное поле
- квадратичное поле
- квазипотенциальное поле
- квазистационарное поле
- кватернарное поле
- киральное поле
- колебательное поле
- коммутативное поле
- коммутирующее поле
- компенсирующее поле
- компенсирующееся поле
- конечное поле
- консервативное поле
- контактное поле
- корневое поле
- корреляционное поле
- круговое поле
- ледяное поле
- локальное поле
- магнитное поле
- магнитостатическое поле
- метациклическое поле
- мешающее поле
- молекулярное поле
- наборное поле
- наложенное поле
- намагничивающее поле
- направляющее поле
- невиньетированное поле
- невырожденное поле
- нелокальное поле
- неоднородное поле
- непрерывное поле
- неравномерное поле
- несовершенное поле
- несчётное поле
- нормированное поле
- однородное поле
- однофазное поле
- основное поле
- остаточное поле
- отклоняющее поле
- переключательное поле
- переменное поле
- перемещающееся поле
- плоское поле
- поле адреса
- поле возбуждения
- поле вывода
- поле данных
- поле диагнозов
- поле допуска
- поле записи
- поле зрения
- поле излучения
- поле изображения
- поле комментариев
- поле наблюдения
- поле насыщения
- поле операндов
- поле операции
- поле помех
- поле признаков
- поле рассеяния
- поле смещения
- поле сносок
- поле событий
- поле тяготения
- постоянное поле
- потенциальное поле
- производное поле
- промежуточное поле
- простейшее поле
- пульсирующее поле
- равномерное поле
- равностепенное поле
- разностное поле
- расположенное поле
- рациональное поле
- результирующее поле
- самосогласованное поле
- световое поле
- силовое поле
- синусоидальное поле
- синфазное поле
- скалярное поле
- случайное поле
- соленоидальное поле
- спинорное поле
- температурное поле
- тернарное поле
- тормозящее поле
- ускоряющее поле
- флоккульное поле
- центрированное поле
- экстремальное поле
- электрическое поле
- электромагнитное поле
- электростатическое поле -
4 поле
матем., техн., физ.по́ле- алгебраическое поле
- аффинорное поле
- бегущее поле
- безвихревое поле
- бинарное поле
- ближнее поле
- борелево поле
- векторное поле
- вещественное поле
- вихревое поле
- волновое поле
- вращающееся поле
- встречное поле
- выемочное поле
- высокочастотное поле
- геомагнитное поле
- гнездовое поле
- гомотопное поле
- гравитационное поле
- градиентное поле
- групповое поле
- двухфазное поле
- дедекиндово поле
- действительное поле - единое поле
- звуковое поле
- изоморфные поля
- инволютивное поле
- индуктированное поле
- интегрированное поле
- интегрируемое поле
- интенсивное поле
- интерференционное поле
- испытательное поле
- квадратичное поле
- квазипотенциальное поле
- квазистационарное поле
- кватернарное поле
- киральное поле
- колебательное поле
- коммутативное поле
- коммутирующее поле
- компенсирующее поле
- компенсирующееся поле
- конечное поле
- консервативное поле
- контактное поле
- корневое поле
- корреляционное поле
- круговое поле
- ледяное поле
- локальное поле
- магнитное поле
- магнитостатическое поле
- метациклическое поле
- мешающее поле
- молекулярное поле
- наборное поле
- наложенное поле
- намагничивающее поле
- направляющее поле
- невиньетированное поле
- невырожденное поле
- нелокальное поле
- неоднородное поле
- непрерывное поле
- неравномерное поле
- несовершенное поле
- несчётное поле
- нормированное поле
- однородное поле
- однофазное поле
- основное поле
- остаточное поле
- отклоняющее поле
- переключательное поле
- переменное поле
- перемещающееся поле
- плоское поле
- поле адреса
- поле возбуждения
- поле вывода
- поле данных
- поле диагнозов
- поле допуска
- поле записи
- поле зрения
- поле излучения
- поле изображения
- поле комментариев
- поле наблюдения
- поле насыщения
- поле операндов
- поле операции
- поле помех
- поле признаков
- поле рассеяния
- поле смещения
- поле сносок
- поле событий
- поле тяготения
- постоянное поле
- потенциальное поле
- производное поле
- промежуточное поле
- простейшее поле
- пульсирующее поле
- равномерное поле
- равностепенное поле
- разностное поле
- расположенное поле
- рациональное поле
- результирующее поле
- самосогласованное поле
- световое поле
- силовое поле
- синусоидальное поле
- синфазное поле
- скалярное поле
- случайное поле
- соленоидальное поле
- спинорное поле
- температурное поле
- тернарное поле
- тормозящее поле
- ускоряющее поле
- флоккульное поле
- центрированное поле
- экстремальное поле
- электрическое поле
- электромагнитное поле
- электростатическое поле -
5 единое игровое поле
Law: level playing field (корпоративное право ЕС См. http://www.iet.ru/personal/radygin/radyginentovr.pdf)Универсальный русско-английский словарь > единое игровое поле
-
6 unified field
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > unified field
-
7 пар
Iс.-х.1. пар; не занимаемое поле севооборота (такыр пасу)(Пижанай кугыза) парым эр куралеш. Д. Орай. Старик Пижанай рано пашет пар.
Пызлыгичке яндар лиеш гын, уржам пар ӱмбалан вик ӱдыман. Пале. Если рябина чистая, то рожь нужно сеять сразу по пару.
2. в поз. опр. паровой; связанный с паромКызыт вольыкым пар пасушко колтат. Ф. Майоров. Сейчас скот пускают на паровое поле.
IIпары, пар (водяной) (вишкыдым ырыктыме дене лийше вӱдыжгӧ газ)Нугыдо, ошалге пар монча тич темын. В. Иванов. Густой, белый пар окутал баню.
Солен оптымо шудо ӱмбачын пеледыш пушан пар лектеш. Д. Орай. Со скошенной травы исходит пар с душистым цветочным запахом.
1. пара; два предмета, употребляемых вместеКок пар йыдал две пары лаптей;
ик пар носки одна пара носок.
Пар ведратым, вӱдваратым Вачӱмбач кудалтена. Сем. Николаев. Скинем с плеч мы коромысло и пару вёдер.
Отарсола пазареш кум пар колошыжым йомдарен. Г. Ефруш. На базаре Отарсолы потерял три пары галош.
Смотри также:
мужыр2. пара; запряжка в две лошадиКычкена пар имньым, шинчына у терыш. М. Казаков. Запряжем мы пару лошадей, усядемся на новые сани.
3. пара; два существа, находящиеся, действующие вместе; двоеПар шӱшпык пара соловьёв.
Ужар серан ерыште пар ош йӱксӧ татун ийын коштыт. А. Пасет. На озере с зелёными берегами мирно плавают пара белых лебедей.
Ынде кок пар йыргешке ӱстел йыр танцеватла. А. Ягельдин. Теперь две пары танцуют вокруг круглого стола.
Сравни с:
мужыр4. пара; одно из двух существ, составляющих единое целоеПычкемыш марий ӱдыр тыланет пар огыл. С. Чавайн. Неграмотная девушка марийка тебе не пара.
(Осяндр:) Орина ойлыш: Зоян пар уке. А. Волков. (Осяндр:) Орина сказала: у Зои пары нет.
Сравни с:
мужырIVпорыв, пыл; резкое проявление какого-л. чувстваШӱм-чонжо гыч шолын лекше паржым кӱлеш-оккӱл пашалан арам йомдара. С. Эман. Свой страстный сердечный порыв он напрасно тратит на пустые дела.
Коклан Марина лишкыже мият, шыде пар дене (кӱртньӧ тоям) чумалеш. Ю. Артамонов. Марина изредка подходит близко и в пылу злости пинает железную палку.
-
8 Наречия места
Lokaladverbien / Adverbien des Ortes / des RaumesНаречия места отвечают на вопросы Wo? Где? Wohin? Куда? Woher? Откуда?Они обозначают:• место совершения действия или исходное положение:hier здесь, da здесь, там, dort там, draußen снаружи, на улице, drinnen внутри, innen внутри, außen снаружи, rechts справа, links слева, oben наверху, unten внизу, überall повсюду, irgendwo где-то, anderswo (где-нибудь) в другом месте, nirgends нигде, wo где, vorn впереди, hinten сзади, obenan вверху, на самом верху, obenauf сверху, наверху, nebenan рядом, поблизости, auswärts снаружи• направление действия:- исходный пункт движения:- конечный пункт или цель движения:hierhin сюда, dahin, dorthin туда, aufwärts вверх, наверх, abwärts вниз, seitwärts в сторону, vorwärts вперёд, rückwärts обратно, назад, задним ходом зáдом (наперёд), heimwärts домой, fort, weg прочь, heim домой, bergauf в гору, bergab под гору, querfeldein напрямик, через поле, überallhin всюду, во все концы, irgendwohin куда-нибудь, anderswohin (куда-нибудь) в другое место, nirgendwohin никуда, wohin куда1. От большинства наречий, обозначающих место действия, с помощью предлогов von и nach могут быть образованы наречия, обозначающие направление действия:Er sitzt draußen. - Он сидит на улице / снаружи. (Место)Er kommt von draußen. - Он идёт с улицы / снаружи. (Исходный пункт)Er geht nach draußen. - Он идёт на улицу / наружи. (Цель)Также: drinnen внутри, drüben по ту сторону, innen внутри, außen снаружи, rechts справа, links слева, unten внизу, oben наверху.2. Хотя her и hin могут употребляться самостоятельно, но с отдельными глаголами образуют единое целое:Er kam vom Bahnhof her. - Он пришёл с вокзала.Der Gast konnte nicht vom Bahnhof herkommen. - Гость не мог прийти с вокзала.В сложных словах с приставками her чаще всего указывает в вопросе на движение по направлению к лицу, к которому обращаются (например, преподавателю), hin – от него:Darf ich herein? - Можно войти? (Преподаватель в классе.)Darf ich hinaus? - Можно выйти?в остальных случаях her указывает на движение по направлению к говорящему или наблюдающему, hin – от него:Er kommt herein. - Он входит. (Говорящий в помещении.)Er geht hinaus. - Он выходит.Er kommt heraus. - Он выходит. (Говорящий вне помещения.)Er geht hinein. - Он выходит.Komm her und bring ihr das Geld hin! - Иди сюда и отнеси ей деньги!В сомнительных случаях предпочитается her:Наречия места, в состав которых входят her и hin, в предложении могут разделяться, при этом их значение существенно не изменяется*:Wohin geht er? - Wo geht er hin? - Куда он идёт?Er geht dorthin. - Dort geht er hin. - Он идёт туда.Er kommt daher. - Da kommt er her. - Он идёт оттуда / туда.*Если в центре внимания стоит больше цель ( hin) или исходняя точка (место происхождения) ( her), то наречия места отделяются от вопросительного наречия и ставятся в конец предложения.Наречия fort / weg, как правило, взаимозаменяемы и указывают на удаление от какого-либо места по направлению к какой-либо цели:Wir müssen schnell weg / fort. - Нам надо быстро уйти.В значении „ beiseite в сторону (отодвинуть и т.д.)“, то есть при отсутствии цели, употребляется, преимущественно, weg:Die Frau blickte sofort weg. - Женщина сразу же отвела взгляд в сторону.Наречия herum / umher указывают на движение по кругу:Er ging ruhelos im Zimmer herum. - Он беспокойно ходил по комнате (кругами).С wo где, woher откуда, wohin куда начинаются вопросительные или относительные придаточные предложения, поэтому они называются вопросительными или относительными наречиями:Wo bist du gewesen? - Где ты был?Die Stadt, wo er wohnt, ist sehr schön. - Город, где он живёт, очень красивый.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Наречия места
См. также в других словарях:
Скалярное поле — Если каждой точке M некоторой области некоторого пространства (чаще всего подразумевается, что размерность этого пространства больше единицы) поставлено в соответствие некоторое (обычно действительное) число u, то говорят, что в этой… … Википедия
МАГНИТНОЕ ПОЛЕ — силовое поле, действующее на движущиеся электрич. заряды и на тела, обладающие магнитным моментом (независимо от состояния их движения). М. п. характеризуется вектором магнитной индукции В. Значение В определяет силу, действующую в данной точке… … Физическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ПОЛЕ — одно из полей физических, посредством к рого осуществляется взаимодействие электрически заряж. частиц или частиц, обладающих магнитным моментом. Э. п. характеризуется двумя векторными ф циями координат напряжённостью электрического поля Е и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Единая теория поля — физическая теория, задачей которой является единое описание всех элементарных частиц (или хотя бы группы частиц), выведение свойств этих частиц, законов их движения, их взаимных превращений из неких универсальных законов, описывающих… … Большая советская энциклопедия
Дзюцу (Наруто) — Термином дзюцу (яп. 術?, досл. «техника», «приём») в манге и аниме «Наруто» обозначают каждое из специфических фантастических действий ниндзя, которое не в состоянии повторить либо имитировать обычный человек. Концепция дзюцу была разработана… … Википедия
Шельфовый ледник — Росса Шельфовые ледники плавучие или частично опирающиеся на дно ледники, текущие от берега в море, в виде утончающейся к краю плиты, заканчивающейся обрывом. Представляют собой продолжение … Википедия
Гейзенберг, Вернер — Вернер Карл Гейзенберг Werner Karl Heisenberg … Википедия
Ледник шельфовый — Шельфовый ледник Росса Шельфовые ледники плавучие или частично опирающиеся на дно ледники, текущие от берега в море, в виде утончающейся к краю плиты, заканчивающейся обрывом. Представляют собой продолжение наземных ледниковых покровов, реже… … Википедия
Шельфовые ледники — Шельфовый ледник Росса Шельфовые ледники плавучие или частично опирающиеся на дно ледники, текущие от берега в море, в виде утончающейся к краю плиты, заканчивающейся обрывом. Представляют собой продолжение наземных ледниковых покровов, реже… … Википедия
религиозный опыт — РЕЛИГИОЗНЫЙ ОПЫТ понятие, использующееся при исследовании проблем, связанных с религией. Хотя это уже более века составляет устойчивую тенденцию философского знания, концепт Р. о. не всегда досточно поясняется, а его употребление связанно … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
О́пухоли — (tumores; синоним: новообразования, неоплазмы) патологические образования, возникающие в результате нарушения механизма координации размножения определенных видов клеток, а в ряде случаев и их структурно функциональной дифференцировки. Утрата… … Медицинская энциклопедия